John 10:22 in Tenharim
22 Aerẽ Jesus'ga rekoi judeus'g̃a jatykahavuhua pype. Igwete ga hoi okovo onga rembe'yvuhu pe g̃ambo'ehai pe – a'ea pe g̃a ei Salomãova'ea apoa. Kiro yapouhua. Igwete judeus'g̃a japoi toryva pevo cidade de Jerusalém me. A'ea rupi g̃a ojapyakaaka ojatykahavuhua apopava rehe. A'ereki ymya onga apopavame ahe okwava'ẽ Tupana'ga pe g̃wino teni javo ga pe.
Other Translations
King James Version (KJV)
And it was at Jerusalem the feast of the dedication, and it was winter.
American Standard Version (ASV)
And it was the feast of the dedication at Jerusalem:
Bible in Basic English (BBE)
Then came the feast of the opening of the Temple in Jerusalem: it was winter;
Darby English Bible (DBY)
Now the feast of the dedication was celebrating at Jerusalem, and it was winter.
World English Bible (WEB)
It was the Feast of the Dedication{The "Feast of the Dedication" is the Greek name for "Chanukkah," a celebration of the rededication of the Temple.} at Jerusalem.
Young's Literal Translation (YLT)
And the dedication in Jerusalem came, and it was winter,