Hebrews 6:9 in Tenharim

9 Tupana'ga nhi'ig̃a rendukatue'ỹve'g̃a pe ji anhi'ĩ popoaka. Pehe ki a'e te ndapekoi g̃a ja. Peko pyry pe Tupana'ga pe. A'ea ore ei pe me oreremiarõva'ea pe. A'ereki ore opokwaha. Peko hete pe Tupana'ga nhi'ig̃a rupi imomboruka pejikote'varuhua ga pe. A'ero po ti Tupana'ga pe nderohoi yvagi pe pe mombytavo avuirama ojipyri nehẽ pe imomborukaro g̃waramo.

Other Translations

King James Version (KJV)

But, beloved, we are persuaded better things of you, and things that accompany salvation, though we thus speak.

American Standard Version (ASV)

But, beloved, we are persuaded better things of you, and things that accompany salvation, though we thus speak:

Bible in Basic English (BBE)

But, my loved ones, though we say this, we are certain that you have better things in you, things which go with salvation;

Darby English Bible (DBY)

But we are persuaded concerning you, beloved, better things, and connected with salvation, even if we speak thus.

World English Bible (WEB)

But, beloved, we are persuaded of better things for you, and things that accompany salvation, even though we speak like this.

Young's Literal Translation (YLT)

and we are persuaded, concerning you, beloved, the things that are better, and accompanying salvation, though even thus we speak,