Hebrews 10:27 in Tenharim

27 Ahaname nhanderekote'varuhua mombohavamo nhande kyhyji avuirama javo: Aerẽ po ti Tupana'ga ei nhande ve nehẽ: “Pendeaporog̃ita ko pehoag̃wama tata pype.” A'ea po ti ga ei onhimonha'ngavo nhande rehe nehẽ. Hahy hete po ti nhande ve tata pype avuirama a'ero nehẽ. Nahã po ti ga oarõe'ỹve'g̃a moka'nhymbavi nehẽ.

Other Translations

King James Version (KJV)

But a certain fearful looking for of judgment and fiery indignation, which shall devour the adversaries.

American Standard Version (ASV)

but a certain fearful expectation of judgment, and a fierceness of fire which shall devour the adversaries.

Bible in Basic English (BBE)

But only a great fear of being judged, and of the fire of wrath which will be the destruction of the haters of God.

Darby English Bible (DBY)

but a certain fearful expectation of judgment, and heat of fire about to devour the adversaries.

World English Bible (WEB)

but a certain fearful expectation of judgment, and a fierceness of fire which will devour the adversaries.

Young's Literal Translation (YLT)

but a certain fearful looking for of judgment, and fiery zeal, about to devour the opposers;