Acts 21:23 in Tenharim

23 Nahã po ti nde rekoi a'ero nehẽ, ei g̃a. Quatrove'g̃a oko ore pyri kiro. Ymya'i g̃a ei Tupana'ga pe: “Nahanahã po ti ore rekoi nehẽ,” ei g̃a ga pe. Kiro g̃a ndekoi tuhẽ a'ero g̃wembi'eagwera rupi katu, ei g̃a Paulo'ga pe.

Other Translations

King James Version (KJV)

Do therefore this that we say to thee: We have four men which have a vow on them;

American Standard Version (ASV)

Do therefore this that we say to thee: We have four men that have a vow on them;

Bible in Basic English (BBE)

Do this, then, which we say to you: We have four men who have taken an oath;

Darby English Bible (DBY)

This do therefore that we say to thee: We have four men who have a vow on them;

World English Bible (WEB)

Therefore do what we tell you. We have four men who have taken a vow.

Young's Literal Translation (YLT)

`This, therefore, do that we say to thee: We have four men having a vow on themselves,