Zechariah 1:15 in Telugu

15 ఏమీ పట్టనట్టు ఉన్న ఇతర దేశాల ప్రజలపై నాకు తీవ్రమైన కోపం ఉంది. ఇంతకు ముందు నాకున్న కోపం స్వల్పమే గానీ వారు కీడును వృద్ది చేసుకున్నారు.

Other Translations

King James Version (KJV)

And I am very sore displeased with the heathen that are at ease: for I was but a little displeased, and they helped forward the affliction.

American Standard Version (ASV)

And I am very sore displeased with the nations that are at ease; for I was but a little displeased, and they helped forward the affliction.

Bible in Basic English (BBE)

And I am very angry with the nations who are living untroubled: for when I was only a little angry, they made the evil worse.

Darby English Bible (DBY)

and I am wroth exceedingly with the nations that are at ease; for I was but a little wroth, and they helped forward the affliction.

World English Bible (WEB)

I am very angry with the nations that are at ease; for I was but a little displeased, but they added to the calamity."

Young's Literal Translation (YLT)

And `with' great wrath I am wroth against the nations who are at ease, For I was a little wroth, and they assisted -- for evil.