Malachi 2:5 in Telugu

5 నేను చేసిన నిబంధన వారి ప్రాణానికి, శాంతికి మూల కారణం. నా పట్ల వారికి భయభక్తులు కలిగించడానికి నేను వాటిని ఇచ్చాను. కాబట్టి వారు నా పట్ల భయభక్తులు కలిగి, నా నామం విషయంలో భయం కలిగి నడుచుకున్నారు.

Other Translations

King James Version (KJV)

My covenant was with him of life and peace; and I gave them to him for the fear wherewith he feared me, and was afraid before my name.

American Standard Version (ASV)

My covenant was with him of life and peace; and I gave them to him that he might fear; and he feared me, and stood in awe of my name.

Bible in Basic English (BBE)

My agreement with him was on my side life and peace, and I gave them to him; on his side fear, and he had fear of me and gave honour to my name.

Darby English Bible (DBY)

My covenant with him was of life and peace, and I gave them to him that he might fear; and he feared me, and trembled before my name.

World English Bible (WEB)

"My covenant was with him of life and peace; and I gave them to him who he might be reverent toward me; and he was reverent toward me, and stood in awe of my name.

Young's Literal Translation (YLT)

My covenant hath been with him of life and of peace, And I make them to him a fear, and he doth fear Me, And because of My name he hath been affrighted.