Other Translations

King James Version (KJV)

But if any water be put upon the seed, and any part of their carcass fall thereon, it shall be unclean unto you.

American Standard Version (ASV)

But if water be put upon the seed, and `aught' of their carcass fall thereon, it is unclean unto you.

Bible in Basic English (BBE)

But if water is put on the seed, and any part of the dead body gets on to it, it will be unclean to you.

Darby English Bible (DBY)

but if water have been put on the seed, and any part of their carcase fall thereon, it shall be unclean unto you.

Webster's Bible (WBT)

But if any water shall be put upon the seed, and any part of their carcass shall fall on it, it shall be unclean to you.

World English Bible (WEB)

But if water is put on the seed, and part of their carcass falls on it, it is unclean to you.

Young's Literal Translation (YLT)

and when water is put on the seed, and `any' of its carcase hath fallen on it -- unclean it `is' to you.