Job 9:19 in Telugu

19 బలవంతుల శక్తిని గూర్చి ప్రశ్న వస్తే “నేనే ఉన్నాను” అని ఆయన అంటాడు. న్యాయ నిర్ణయం గూర్చి వివాదం రేగినప్పుడు “నాకు విరోధంగా వాదించేది ఎవరు?” అని ఆయన అడుగుతాడు.

Other Translations

King James Version (KJV)

If I speak of strength, lo, he is strong: and if of judgment, who shall set me a time to plead?

American Standard Version (ASV)

If `we speak' of strength, lo, `he is' mighty! And if of justice, Who, `saith he', will summon me?

Bible in Basic English (BBE)

If it is a question of strength, he says, Here I am! and if it is a question of a cause at law, he says, Who will give me a fixed day?

Darby English Bible (DBY)

Be it a question of strength, lo, [he is] strong; and be it of judgment, who will set me a time?

Webster's Bible (WBT)

If I speak of strength, lo, he is strong: and if of judgment, who shall set me a time to plead?

World English Bible (WEB)

If it is a matter of strength, behold, he is mighty! If of justice, 'Who,' says he, 'will summon me?'

Young's Literal Translation (YLT)

If of power, lo, the Strong One; And if of judgment -- who doth convene me?