Isaiah 50:6 in Telugu

6 నన్ను కొట్టే వారికి నా వీపును, వెంట్రుకలు పెరికే వారికి నా చెంపలను అప్పగించాను. ఉమ్మి వేసేవారికి, అవమానించే వారికి నా ముఖం దాచుకోలేదు.

Other Translations

King James Version (KJV)

I gave my back to the smiters, and my cheeks to them that plucked off the hair: I hid not my face from shame and spitting.

American Standard Version (ASV)

I gave my back to the smiters, and my cheeks to them that plucked off the hair; I hid not my face from shame and spitting.

Bible in Basic English (BBE)

I was offering my back to those who gave me blows, and my face to those who were pulling out my hair: I did not keep my face covered from marks of shame.

Darby English Bible (DBY)

I gave my back to smiters, and my cheeks to them that plucked off the hair; I hid not my face from shame and spitting.

World English Bible (WEB)

I gave my back to the strikers, and my cheeks to those who plucked off the hair; I didn't hide my face from shame and spitting.

Young's Literal Translation (YLT)

My back I have given to those smiting, And my cheeks to those plucking out, My face I hid not from shame and spitting.