Isaiah 14:17 in Telugu
17 ‘భూమిని కంపింపజేసి రాజ్యాలను వణకించినవాడు ఇతడేనా? లోకాన్ని నిర్జన ప్రదేశంగా చేసి, దాని పట్టణాలను పాడు చేసినవాడు ఇతడేనా? తాను చెరపట్టిన వాళ్ళను తమ నివాసస్థలానికి వెళ్ళనివ్వనివాడు ఇతడేనా?’
Other Translations
King James Version (KJV)
That made the world as a wilderness, and destroyed the cities thereof; that opened not the house of his prisoners?
American Standard Version (ASV)
that made the world as a wilderness, and overthrew the cities thereof; that let not loose his prisoners to their home?
Bible in Basic English (BBE)
Who made the world a waste, overturning its towns; who did not let his prisoners loose from the prison-house.
Darby English Bible (DBY)
[that] made the world as a wilderness, and overthrew the cities thereof; [that] dismissed not his prisoners homewards?
World English Bible (WEB)
who made the world as a wilderness, and overthrew the cities of it; who didn't let loose his prisoners to their home?"
Young's Literal Translation (YLT)
He hath made the world as a wilderness, And his cities he hath broken down, Of his bound ones he opened not the house.