Matthew 22:40 in Tektiteko
40 Kye ja kab'e' yol ntzani aj otzaj tq'uma' te Qtata Dios tzan tqet qoksla', a te mas presis twitz kyaqil aj nyolin te Kawb'il b'ix te aj oqet ktz'ib'a' kye aj yolil tyol Dios oqtxi'.»
Other Translations
King James Version (KJV)
On these two commandments hang all the law and the prophets.
American Standard Version (ASV)
On these two commandments the whole law hangeth, and the prophets.
Bible in Basic English (BBE)
On these two rules all the law and the prophets are based.
Darby English Bible (DBY)
On these two commandments the whole law and the prophets hang.
World English Bible (WEB)
The whole law and the prophets depend on these two commandments."
Young's Literal Translation (YLT)
on these -- the two commands -- all the law and the prophets do hang.'