Matthew 15:24 in Tektiteko
24 Yaji te Jesus oxik tq'uma' ikxjani: «Wetz intzaj lajo' joyol kye aj tijajil Israel aj oje kyexiknaj, oje kaj kykola' te tume'l iktza' karner aj cha oje kyexik tanan.»
Other Translations
King James Version (KJV)
But he answered and said, I am not sent but unto the lost sheep of the house of Israel.
American Standard Version (ASV)
But he answered and said, I was not sent but unto the lost sheep of the house of Israel.
Bible in Basic English (BBE)
But he made answer and said, I was sent only to the wandering sheep of the house of Israel.
Darby English Bible (DBY)
But he answering said, I have not been sent save to the lost sheep of Israel's house.
World English Bible (WEB)
But he answered, "I wasn't sent to anyone but the lost sheep of the house of Israel."
Young's Literal Translation (YLT)
and he answering said, `I was not sent except to the lost sheep of the house of Israel.'