Luke 12:49 in Tektiteko
49 «Wetz ma'tx kyin'ul twitz ja tx'o'tx'ni iktza' tzan nswan q'aq' tzan tpon tnajsa' te nya'tx galan. B'ix galan-talo qa oje-wit tz'aq'ik tzan strenun.
Other Translations
King James Version (KJV)
I am come to send fire on the earth; and what will I, if it be already kindled?
American Standard Version (ASV)
I came to cast fire upon the earth; and what do I desire, if it is already kindled?
Bible in Basic English (BBE)
I came to send a fire on the earth, and it may even now have been lighted.
Darby English Bible (DBY)
I have come to cast a fire on the earth; and what will I if already it has been kindled?
World English Bible (WEB)
"I came to throw fire on the earth. I wish it were already kindled.
Young's Literal Translation (YLT)
`Fire I came to cast to the earth, and what will I if already it was kindled?