John 2:25 in Tektiteko
25 Nya'tx presis tuq tzan tyolin junky titza' tuq kyenab'lin kye xjal tzan tpaj tetz oje tz'el tniky' tuq ti'j kyanim kye xjal.
Other Translations
King James Version (KJV)
And needed not that any should testify of man: for he knew what was in man.
American Standard Version (ASV)
and because he needed not that any one should bear witness concerning man; for he himself knew what was in man.
Bible in Basic English (BBE)
He had no need for any witness about man; for he himself had knowledge of what was in man.
Darby English Bible (DBY)
and that he had not need that any should testify of man, for himself knew what was in man.
World English Bible (WEB)
and because he didn't need for anyone to testify concerning man; for he himself knew what was in man.
Young's Literal Translation (YLT)
and because he had no need that any should testify concerning man, for he himself was knowing what was in man.