John 1:30 in Tektiteko

30 Ti'j tuq tetz nkyinyolin aj txik nq'uma', mas yaj nwitz tzul jun aj mas nim tajwalil nwitz tzan tpaj tetz atqetkix tuq tb'ay nwitz wetz.

Other Translations

King James Version (KJV)

This is he of whom I said, After me cometh a man which is preferred before me: for he was before me.

American Standard Version (ASV)

This is he of whom I said, After me cometh a man who is become before me: for he was before me.

Bible in Basic English (BBE)

This is he of whom I said, One is coming after me who is put over me because he was in existence before me.

Darby English Bible (DBY)

He it is of whom I said, A man comes after me who takes a place before me, because he *was* before me;

World English Bible (WEB)

This is he of whom I said, 'After me comes a man who is preferred before me, for he was before me.'

Young's Literal Translation (YLT)

this is he concerning whom I said, After me doth come a man, who hath come before me, because he was before me: