Romans 2:23 in Tatuyo

23 “Moisépʉre Dio cʉ carotiriquere camajirã majuu jã ã,” caĩrã anibana quena tiere mʉja bai netoo nʉcanucu. To bairo mʉja cabai netoo nʉcarijere tʉjʉrã aperã maca ocõo bairo mʉja ĩrãma: “Nare bairona cabairã jã anigatee. Diore canʉcʉbʉgorã na cãmata jã maca Diore cáti nʉcʉbʉgorã jã anigatee.” To bairona ĩrãma to bairo jocarãna Diore mʉja canʉcʉbʉgotorijere tʉjʉrã.

Other Translations

King James Version (KJV)

Thou that makest thy boast of the law, through breaking the law dishonourest thou God?

American Standard Version (ASV)

thou who gloriest in the law, through thy transgression of the law dishonorest thou God?

Bible in Basic English (BBE)

You who take pride in the law, are you doing wrong to the honour of God by behaviour which is against the law?

Darby English Bible (DBY)

thou who boastest in law, dost thou by transgression of the law dishonour God?

World English Bible (WEB)

You who glory in the law, through your disobedience of the law do you dishonor God?

Young's Literal Translation (YLT)

thou who in the law dost boast, through the transgression of the law God dost thou dishonour?