Mark 8:21 in Tatuyo

21 To bairo na caĩro na caĩñupʉ Jesu tunu: —To bairo yʉ cátajere majibana quena ¿nope ĩrã mʉja api majiquẽeti mai? na caĩñupʉ. To bairo ĩi pan macaje meere ĩi caĩñupʉ. Fariseo maja jocarãna na cabuerijere caroaro tʉgooña majiri na apiʉjaquẽja ĩi, na caĩñupʉ Jesu.

Other Translations

King James Version (KJV)

And he said unto them, How is it that ye do not understand?

American Standard Version (ASV)

And he said unto them, Do ye not yet understand?

Bible in Basic English (BBE)

And he said to them, Is it still not clear to you?

Darby English Bible (DBY)

And he said to them, How do ye not yet understand?

World English Bible (WEB)

He asked them, "Don't you understand, yet?"

Young's Literal Translation (YLT)

And he said to them, `How do ye not understand?'