Mark 14:66 in Tatuyo

66 Jesure na cañe jãaro bero Pedro maca tii wii jope tʉ macá yepapʉ capero juma ruiyupʉ. To bairo cʉ cabairi paʉ jĩcao cãromio sacerdote maja ʉpaʉre capaabojao Pedro tʉpʉ caejayupo. Cʉ tʉpʉ ejari ocõo bairo cʉ caĩñupo: —Mʉ quena Jesu Nasaré macacʉ mena cáaáteñaepaʉna mʉ ãcʉ, cʉ caĩñupo.

Other Translations

King James Version (KJV)

And as Peter was beneath in the palace, there cometh one of the maids of the high priest:

American Standard Version (ASV)

And as Peter was beneath in the court, there cometh one of the maids of the high priest;

Bible in Basic English (BBE)

And while Peter was down in the open square of the building, one of the servant-girls of the high priest came;

Darby English Bible (DBY)

And Peter being below in the palace-court, there comes one of the maids of the high priest,

World English Bible (WEB)

As Peter was in the courtyard below, one of the maids of the high priest came,

Young's Literal Translation (YLT)

And Peter being in the hall beneath, there doth come one of the maids of the chief priest,