Luke 17:28 in Tatuyo

28 Lote cawamecʉcʉ ãnacʉ cʉ cãni yʉtea quenare Sodoma cawamecʉti maca cʉ caruti butiro bero nemoo pero caʉ̃rije oco caocarore bairo care peayupe ʉmʉrecoo macaje. To bairo baibato na cáti jĩa re peticõañupe Sodoma macanare. To bairije na to cáti jĩa reparo jʉgoye ocõo bairo cabai ãñuparã ti maca macana quena: Ʉga, eti cumu, apeyere wapaye cʉgo, nuni wapatanucu, ote, wiiriye, cáticõa aninucuñuparã. To bairona átigarãma camaja Lote cʉ cãni yʉtea macana na cátatore bairona, yʉ catunu ejari paʉpʉ quenare. To bairo na cáticõanona yʉ atígʉ.

Other Translations

King James Version (KJV)

Likewise also as it was in the days of Lot; they did eat, they drank, they bought, they sold, they planted, they builded;

American Standard Version (ASV)

Likewise even as it came to pass in the days of Lot; they ate, they drank, they bought, they sold, they planted, they builded;

Bible in Basic English (BBE)

In the same way, in the days of Lot; they were feasting and trading, they were planting and building;

Darby English Bible (DBY)

and in like manner as took place in the days of Lot: they ate, they drank, they bought, they sold, they planted, they builded;

World English Bible (WEB)

Likewise, even as it happened in the days of Lot: they ate, they drank, they bought, they sold, they planted, they built;

Young's Literal Translation (YLT)

in like manner also, as it came to pass in the days of Lot; they were eating, they were drinking, they were buying, they were selling, they were planting, they were building;