Jude 1:2 in Tatuyo

2 Mʉjaare bopacoo tʉjʉri caroaro ani wariñuurique mʉjaare cʉ joonemoato. Seeto mʉjaare cʉ maiato.

Other Translations

King James Version (KJV)

Mercy unto you, and peace, and love, be multiplied.

American Standard Version (ASV)

Mercy unto you and peace and love be multiplied.

Bible in Basic English (BBE)

May mercy and peace and love be increased in you.

Darby English Bible (DBY)

Mercy to you, and peace, and love be multiplied.

World English Bible (WEB)

Mercy to you and peace and love be multiplied.

Young's Literal Translation (YLT)

kindness to you, and peace, and love, be multiplied!

Cross Reference

2 Peter 1:2 in Tatuyo

2 Caroaro mʉjaare yʉ ñuu roti. Caroaro mʉjaare cʉ joato Dio, cʉ cãniere mʉja camajinemo ʉja áato tʉjʉri. Mari Ʉpaʉ Jesu cʉ cãnie quenare mʉja camajinemo ʉja áato tʉjʉri caroa ani wariñuurique unie quenare mʉjaare cʉ joato.

Revelation 1:4 in Tatuyo

4 Yʉ, Juan cawamecʉcʉ yʉ uca joo mʉjaare Dio yere caapiʉjarãre. Mʉjaare Asia cawamecʉti yepapʉre siete macari macanare mʉjaare yʉ uca joo. Ocõo bairo mʉjaare yʉ ĩ: Mani Ʉpaʉ Dio nemoona cãñupi. Yucʉ quenare to bairona anicõa aninucumi. Ape rʉmʉpʉ quenare to bairona atígʉmi tunu ati yepapʉre. Dio caroare cʉ joonemoato mʉjaare. Caroa yericʉtaje quenare mʉjaare cʉ joonemoato. To bairona cʉ caruiro riape macana, siete espíritu majuu, manire cabauquẽna mena caroare cʉ joonemoato mʉjaare.