Hebrews 9:25 in Tatuyo

25 Marire judío majara sacerdote maja ʉpaʉ to cãnacã cʉma jãanucumi Dio wiipʉre yotorica ajero ʉjaropʉ Dio cʉ cãni paʉ majuu na caĩri paʉpʉ. Jãari, to cãnacã ni jee jãanucumi waibʉcʉ cʉ cajĩaricʉ ye riíre. Cristo maca capee jooquẽcʉna, jĩcanina cajooyupi, Diore cʉ majuuna marire bai yajibojari.

Other Translations

King James Version (KJV)

Nor yet that he should offer himself often, as the high priest entereth into the holy place every year with blood of others;

American Standard Version (ASV)

nor yet that he should offer himself often, as the high priest entereth into the holy place year by year with blood not his own;

Bible in Basic English (BBE)

And he did not have to make an offering of himself again and again, as the high priest goes into the holy place every year with blood which is not his;

Darby English Bible (DBY)

nor in order that he should offer himself often, as the high priest enters into the holy places every year with blood not his own;

World English Bible (WEB)

nor yet that he should offer himself often, as the high priest enters into the holy place year by year with blood not his own,

Young's Literal Translation (YLT)

nor that he may many times offer himself, even as the chief priest doth enter into the holy places every year with blood of others;