Hebrews 6:15 in Tatuyo

15 To bairi Abraham, “Dio yʉre cʉ caĩ cũrica wame yʉ átibojaquẽcʉ ácʉmi,” caĩ tʉgooñaquẽjupʉ Abraham. Dio, “Mʉ yʉ átibojagʉ,” cʉ̃re cʉ caĩ cũricaro bero yoaro nibaopʉcʉna to bairo caĩ tʉgooñaquẽjupʉ. To bairo Abraham cʉ cabai apipajeero tʉjʉri Dio cʉ cátibojayupʉ cʉ̃re cʉ caĩ cũricarore bairona.

Other Translations

King James Version (KJV)

And so, after he had patiently endured, he obtained the promise.

American Standard Version (ASV)

And thus, having patiently endured, he obtained the promise.

Bible in Basic English (BBE)

And so, when he had been waiting calmly for a long time, God's word to him was put into effect.

Darby English Bible (DBY)

and thus, having had long patience, he got the promise.

World English Bible (WEB)

Thus, having patiently endured, he obtained the promise.

Young's Literal Translation (YLT)

and so, having patiently endured, he did obtain the promise;