2 Timothy 2:12 in Tatuyo
12 To bairi ati yepapʉ cʉ ye quetire aperãre mani cabuiorije wapa popiye baibana quena, ape rʉmʉ cʉ̃re carotinemorã mani anigarã. To bairona ati yepapʉ, “Aperã yʉ tutirema,” ĩbana, “Jesure yʉ majiquẽe,” mani caĩata Jesu maca ape rʉmʉ mani quenare, “Mʉjaare yʉ majiquẽe,” mani ĩgʉmi.
Other Translations
King James Version (KJV)
If we suffer, we shall also reign with him: if we deny him, he also will deny us:
American Standard Version (ASV)
if we endure, we shall also reign with him: if we shall deny him, he also will deny us:
Bible in Basic English (BBE)
If we go on to the end, then we will be ruling with him: if we say we have no knowledge of him, then he will say he has no knowledge of us:
Darby English Bible (DBY)
if we endure, we shall also reign together; if we deny, *he* also will deny us;
World English Bible (WEB)
If we endure, We will also reign with him. If we deny him, He also will deny us.
Young's Literal Translation (YLT)
if we do endure together -- we shall also reign together; if we deny `him', he also shall deny us;