2 Corinthians 4:15 in Tatuyo

15 Nipetiro popiye jã cabairije cabaiyupa caroaro Dio mena mʉja cãniparore bairo. To bairi popiye jã catamʉoro bero capãarã Dio ye quetire caapiʉjarã aninemogarãma. Na quena caroaro nare cʉ cátiere majiri, “Ñuu majuucõami Dio,” cʉ ĩ wariñuu nʉcʉbʉgogarãma.

Other Translations

King James Version (KJV)

For all things are for your sakes, that the abundant grace might through the thanksgiving of many redound to the glory of God.

American Standard Version (ASV)

For all things `are' for your sakes, that the grace, being multiplied through the many, may cause the thanksgiving to abound unto the glory of God.

Bible in Basic English (BBE)

For we go through all things on account of you, because the greater the number to whom the grace is given, the greater is the praise to the glory of God.

Darby English Bible (DBY)

For all things [are] for your sakes, that the grace abounding through the many may cause thanksgiving to abound to the glory of God.

World English Bible (WEB)

For all things are for your sakes, that the grace, being multiplied through the many, may cause the thanksgiving to abound to the glory of God.

Young's Literal Translation (YLT)

for the all things `are' because of you, that the grace having been multiplied, because of the thanksgiving of the more, may abound to the glory of God;