1 Timothy 6:21 in Tatuyo

21 Aperã jĩcaarã cariape cãnie Dio ye quetire caapibatana maca caĩto pairije macare bueri, Dio ye quetire apigaquẽema yucʉra. To bairi na apiqueticõaña mʉa, Timoteo, ricati caĩ buiorãre. Mani Pacʉ Dio caroaro wariñuu netorique mʉre cʉ joato. To cõona yʉ Pablo mʉre yʉ queti joo.

Other Translations

King James Version (KJV)

Which some professing have erred concerning the faith. Grace be with thee. Amen.

American Standard Version (ASV)

which some professing have erred concerning the faith. Grace be with you.

Bible in Basic English (BBE)

Through which some, who gave their minds to it, have been turned away from the faith. Grace be with you.

Darby English Bible (DBY)

of which some having made profession, have missed the faith. Grace [be] with thee.

World English Bible (WEB)

which some professing have erred concerning the faith. Grace be with you. Amen.

Young's Literal Translation (YLT)

which certain professing -- concerning the faith did swerve; the grace `is' with you. Amen.