1 Thessalonians 5:4 in Tatuyo

4 Yʉ yarã, mʉja maca, “Ti rʉmʉna ejagʉmi,” ĩ majiquetibana quena, “Jesucristo tunu atígʉmi,” mʉja ĩ maji. Cʉ catunu atípere camajiquẽnare bairo mʉja aniquẽe. To bairi Jesucristo cʉ catunu atí paʉ cãno mʉja acʉaquetigarã. Jee rutiri majocʉ cʉ caejaro camaja na caacʉarore bairo mʉja acʉaquetigarã cʉ catunu atí rʉmʉ cãnopʉ.

Other Translations

King James Version (KJV)

But ye, brethren, are not in darkness, that that day should overtake you as a thief.

American Standard Version (ASV)

But ye, brethren, are not in darkness, that that day should overtake you as a thief:

Bible in Basic English (BBE)

But you, my brothers, are not in the dark, for that day to overtake you like a thief:

Darby English Bible (DBY)

But *ye*, brethren, are not in darkness, that the day should overtake you as a thief:

World English Bible (WEB)

But you, brothers, aren't in darkness, that the day should overtake you like a thief.

Young's Literal Translation (YLT)

and ye, brethren, are not in darkness, that the day may catch you as a thief;