1 Peter 1:19 in Tatuyo

19 Pairo cawapacʉti netorije mena maca cawapayebojayupi marire. Cristo marire cʉ carií yajibojarique mena maca cawapayebojayupi. Diore áti nʉcʉbʉgorã waibʉcʉrã, caroarã jeto judío maja na cajĩa joe buje mʉgonucurique cãñupa. To bairo waibʉcʉ na cajĩarore bairona Jesucristo caroorije mácʉre aperã cʉ̃re na cajĩaro na camataquẽjupi Dio, caroorije camaja na cátie wapa nare cʉ wapayebojaato ĩi.

Other Translations

King James Version (KJV)

But with the precious blood of Christ, as of a lamb without blemish and without spot:

American Standard Version (ASV)

but with precious blood, as of a lamb without spot, `even the blood' of Christ:

Bible in Basic English (BBE)

But through holy blood, like that of a clean and unmarked lamb, even the blood of Christ:

Darby English Bible (DBY)

but by precious blood, as of a lamb without blemish and without spot, [the blood] of Christ,

World English Bible (WEB)

but with precious blood, as of a lamb without spot, the blood of Christ;

Young's Literal Translation (YLT)

but with precious blood, as of a lamb unblemished and unspotted -- Christ's --