1 Corinthians 10:9 in Tatuyo

9 To bairi, “Caroorije mani cátibato quena mani popiyeyequetigʉmi mani Ʉpaʉ Dio,” caĩ tʉgooñaqueticõape ã. To bairona Diore caĩ tʉgooñabajuparã to macana. To bairo tʉgooñabana aña Dio cʉ cajooricarãre cabaque jĩa ecooyuparã.

Other Translations

King James Version (KJV)

Neither let us tempt Christ, as some of them also tempted, and were destroyed of serpents.

American Standard Version (ASV)

Neither let us make trial of the Lord, as some of them made trial, and perished by the serpents.

Bible in Basic English (BBE)

And let us not put the Lord to the test, as some of them did, and came to their death by snakes.

Darby English Bible (DBY)

Neither let us tempt the Christ, as some of them tempted, and perished by serpents.

World English Bible (WEB)

Neither let us test the Lord, as some of them tested, and perished by the serpents.

Young's Literal Translation (YLT)

neither may we tempt the Christ, as also certain of them did tempt, and by the serpents did perish;