அவைகளுடைய கூந்தல் ஸ்திரீகளுடைய கூந்தல்போலிருந்தது; அவைகளின் பற்கள் சிங்கங்களின் பற்கள்போலிருந்தன.
Other Translations
King James Version (KJV)
And they had hair as the hair of women, and their teeth were as the teeth of lions.
American Standard Version (ASV)
And they had hair as the hair of women, and their teeth were as `teeth’ of lions.
Bible in Basic English (BBE)
And they had hair like the hair of women, and their teeth were as the teeth of lions.
Darby English Bible (DBY)
and they had hair as women’s hair, and their teeth were as of lions,
World English Bible (WEB)
They had hair like women’s hair, and their teeth were like those of lions.
Young’s Literal Translation (YLT)
and they had hair as hair of women, and their teeth were as `those’ of lions,
Cross Reference
2 Kings 9:30
And when Jehu was come to Jezreel, Jezebel heard of it; and she painted her face, and tired her head, and looked out at a window.
Psalm 57:4
My soul is among lions: and I lie even among them that are set on fire, even the sons of men, whose teeth are spears and arrows, and their tongue a sharp sword.
Isaiah 3:24
And it shall come to pass, that instead of sweet smell there shall be stink; and instead of a girdle a rent; and instead of well set hair baldness; and instead of a stomacher a girding of sackcloth; and burning instead of beauty.
1 Corinthians 11:14
Doth not even nature itself teach you, that, if a man have long hair, it is a shame unto him?
1 Timothy 2:9
In like manner also, that women adorn themselves in modest apparel, with shamefacedness and sobriety; not with broided hair, or gold, or pearls, or costly array;
1 Peter 3:3
Whose adorning let it not be that outward adorning of plaiting the hair, and of wearing of gold, or of putting on of apparel;
Joel 1:6
For a nation is come up upon my land, strong, and without number, whose teeth are the teeth of a lion, and he hath the cheek teeth of a great lion.
Copyright © by The Bible Society of India
All rights reserved worldwide.