நீர் என் நியாயத்தையும் என் வழக்கையும் தீர்த்து, நீதியுள்ள நியாயாதிபதியாய் சிங்காசனத்தின்மேல் வீற்றிருக்கிறீர்.
Other Translations
King James Version (KJV)
For thou hast maintained my right and my cause; thou satest in the throne judging right.
American Standard Version (ASV)
For thou hast maintained my right and my cause; Thou sittest in the throne judging righteously.
Bible in Basic English (BBE)
For you gave approval to my right and my cause; you were seated in your high place judging in righteousness.
Darby English Bible (DBY)
For thou hast maintained my right and my cause. Thou sittest on the throne, judging righteously.
Webster’s Bible (WBT)
When my enemies are turned back, they shall fall and perish at thy presence.
World English Bible (WEB)
For you have maintained my just cause. You sit on the throne judging righteously.
Young’s Literal Translation (YLT)
For Thou hast done my judgment and my right. Thou hast sat on a throne, A judge of righteousness.
Cross Reference
Psalm 16:5
The LORD is the portion of mine inheritance and of my cup: thou maintainest my lot.
Psalm 45:6
Thy throne, O God, is for ever and ever: the sceptre of thy kingdom is a right sceptre.
Psalm 47:8
God reigneth over the heathen: God sitteth upon the throne of his holiness.
Psalm 89:14
Justice and judgment are the habitation of thy throne: mercy and truth shall go before thy face.
Psalm 96:13
Before the LORD: for he cometh, for he cometh to judge the earth: he shall judge the world with righteousness, and the people with his truth.
Psalm 98:9
Before the LORD; for he cometh to judge the earth: with righteousness shall he judge the world, and the people with equity.
Isaiah 11:4
But with righteousness shall he judge the poor, and reprove with equity for the meek of the earth: and he shall smite the earth: with the rod of his mouth, and with the breath of his lips shall he slay the wicked.
1 Peter 2:23
Who, when he was reviled, reviled not again; when he suffered, he threatened not; but committed himself to him that judgeth righteously:
Psalm 140:12
I know that the LORD will maintain the cause of the afflicted, and the right of the poor.
Copyright © by The Bible Society of India
All rights reserved worldwide.