ஆண்டவரே, ஜனங்களுக்குள்ளே உம்மைத் துதிப்பேன்; ஜாதிகளுக்குள்ளே உம்மைக் கீர்த்தனம்பண்ணுவேன்.
Other Translations
King James Version (KJV)
I will praise thee, O Lord, among the people: I will sing unto thee among the nations.
American Standard Version (ASV)
I will give thanks unto thee, O Lord, among the peoples: I will sing praises unto thee among the nations.
Bible in Basic English (BBE)
I will give you praise, O Lord, among the peoples; I will make songs to you among the nations.
Darby English Bible (DBY)
I will give thee thanks among the peoples, O Lord; of thee will I sing psalms among the nations:
Webster’s Bible (WBT)
Awake, my glory; awake, psaltery and harp: I myself will awake early.
World English Bible (WEB)
I will give thanks to you, Lord, among the peoples. I will sing praises to you among the nations.
Young’s Literal Translation (YLT)
I thank Thee among the peoples, O Lord, I praise Thee among the nations.
Cross Reference
Psalm 138:4
All the kings of the earth shall praise thee, O LORD, when they hear the words of thy mouth.
Psalm 145:10
All thy works shall praise thee, O LORD; and thy saints shall bless thee.
Romans 15:9
And that the Gentiles might glorify God for his mercy; as it is written, For this cause I will confess to thee among the Gentiles, and sing unto thy name.
Psalm 2:1
Why do the heathen rage, and the people imagine a vain thing?
Psalm 18:49
Therefore will I give thanks unto thee, O LORD, among the heathen, and sing praises unto thy name.
Psalm 22:22
I will declare thy name unto my brethren: in the midst of the congregation will I praise thee.
Psalm 96:3
Declare his glory among the heathen, his wonders among all people.
Psalm 138:1
I will praise thee with my whole heart: before the gods will I sing praise unto thee.
Copyright © by The Bible Society of India
All rights reserved worldwide.