தேவன் நமக்கு அடைக்கலமும் பெலனும், ஆபத்துக்காலத்தில் அநுகூலமுமான துணையுமானவர்.
Other Translations
King James Version (KJV)
God is our refuge and strength, a very present help in trouble.
American Standard Version (ASV)
God is our refuge and strength, A very present help in trouble.
Bible in Basic English (BBE)
<To the chief music-maker. Of the sons of Korah; put to Alamoth. A Song.> God is our harbour and our strength, a very present help in trouble.
Darby English Bible (DBY)
{To the chief Musician. Of the sons of Korah. On Alamoth. A song.} God is our refuge and strength, a help in distresses, very readily found.
World English Bible (WEB)
> God is our refuge and strength, A very present help in trouble.
Young’s Literal Translation (YLT)
To the Overseer. — By sons of Korah. `For the Virgins.’ — A song. God `is’ to us a refuge and strength, A help in adversities found most surely.
Cross Reference
Psalm 66:1
Make a joyful noise unto God, all ye lands:
Psalm 85:1
Lord, thou hast been favourable unto thy land: thou hast brought back the captivity of Jacob.
Psalm 84:1
How amiable are thy tabernacles, O LORD of hosts!
1 Chronicles 15:20
And Zechariah, and Aziel, and Shemiramoth, and Jehiel, and Unni, and Eliab, and Maaseiah, and Benaiah, with psalteries on Alamoth;
Psalm 46:7
The LORD of hosts is with us; the God of Jacob is our refuge. Selah.
Psalm 48:1
Great is the LORD, and greatly to be praised in the city of our God, in the mountain of his holiness.
Psalm 14:6
Ye have shamed the counsel of the poor, because the LORD is his refuge.
Deuteronomy 4:7
For what nation is there so great, who hath God so nigh unto them, as the LORD our God is in all things that we call upon him for?
Psalm 142:5
I cried unto thee, O LORD: I said, Thou art my refuge and my portion in the land of the living.
Genesis 22:14
And Abraham called the name of that place Jehovahjireh: as it is said to this day, In the mount of the LORD it shall be seen.
Proverbs 14:26
In the fear of the LORD is strong confidence: and his children shall have a place of refuge.
2 Samuel 22:17
He sent from above, he took me; he drew me out of many waters;
Hebrews 6:18
That by two immutable things, in which it was impossible for God to lie, we might have a strong consolation, who have fled for refuge to lay hold upon the hope set before us:
Psalm 46:11
The LORD of hosts is with us; the God of Jacob is our refuge. Selah.
Proverbs 18:10
The name of the LORD is a strong tower: the righteous runneth into it, and is safe.
Psalm 91:1
He that dwelleth in the secret place of the most High shall abide under the shadow of the Almighty.
Psalm 62:7
In God is my salvation and my glory: the rock of my strength, and my refuge, is in God.
Psalm 9:9
The LORD also will be a refuge for the oppressed, a refuge in times of trouble.
Psalm 145:18
The LORD is nigh unto all them that call upon him, to all that call upon him in truth.
Copyright © by The Bible Society of India
All rights reserved worldwide.