தேவனே, நீர் என் ராஜா, யாக்கோபுக்கு இரட்சிப்பைக் கட்டளையிடும்.
Other Translations
King James Version (KJV)
Thou art my King, O God: command deliverances for Jacob.
American Standard Version (ASV)
Thou art my King, O God: Command deliverance for Jacob.
Bible in Basic English (BBE)
You are my King and my God; ordering salvation for Jacob.
Darby English Bible (DBY)
Thou thyself art my king, O God: command deliverance for Jacob.
Webster’s Bible (WBT)
For they obtained not the land in possession by their own sword, neither did their own arm save them: but thy right hand, and thy arm, and the light of thy countenance, because thou hadst a favor to them.
World English Bible (WEB)
You are my King, God. Command victories for Jacob!
Young’s Literal Translation (YLT)
Thou `art’ He, my king, O God, Command the deliverances of Jacob.
Cross Reference
Psalm 89:18
For the LORD is our defence; and the Holy One of Israel is our king.
Psalm 149:2
Let Israel rejoice in him that made him: let the children of Zion be joyful in their King.
Isaiah 33:22
For the LORD is our judge, the LORD is our lawgiver, the LORD is our king; he will save us.
Mark 1:25
And Jesus rebuked him, saying, Hold thy peace, and come out of him.
Mark 1:31
And he came and took her by the hand, and lifted her up; and immediately the fever left her, and she ministered unto them.
Mark 1:41
And Jesus, moved with compassion, put forth his hand, and touched him, and saith unto him, I will; be thou clean.
Mark 9:25
When Jesus saw that the people came running together, he rebuked the foul spirit, saying unto him, Thou dumb and deaf spirit, I charge thee, come out of him, and enter no more into him.
Psalm 42:8
Yet the LORD will command his lovingkindness in the day time, and in the night his song shall be with me, and my prayer unto the God of my life.
Psalm 74:12
For God is my King of old, working salvation in the midst of the earth.
Copyright © by The Bible Society of India
All rights reserved worldwide.