அவன் எப்பொழுது சாவான், அவன் பேர் எப்பொழுது அழியும்? என்று என் சத்துருக்கள் எனக்கு விரோதமாய்ச் சொல்லுகிறார்கள்.
Other Translations
King James Version (KJV)
Mine enemies speak evil of me, When shall he die, and his name perish?
American Standard Version (ASV)
Mine enemies speak evil against me, `saying’, When will he die, and his name perish?
Bible in Basic English (BBE)
My haters say evil against me, When will he be dead, and his name come to an end?
Darby English Bible (DBY)
Mine enemies wish me evil: When will he die, and his name perish?
Webster’s Bible (WBT)
I said, LORD, be merciful to me: heal my soul; for I have sinned against thee.
World English Bible (WEB)
My enemies speak evil against me: “When will he die, and his name perish?”
Young’s Literal Translation (YLT)
Mine enemies say evil of me: When he dieth — his name hath perished!
Cross Reference
Job 18:17
His remembrance shall perish from the earth, and he shall have no name in the street.
Job 20:7
Yet he shall perish for ever like his own dung: they which have seen him shall say, Where is he?
Psalm 22:6
But I am a worm, and no man; a reproach of men, and despised of the people.
Psalm 38:12
They also that seek after my life lay snares for me: and they that seek my hurt speak mischievous things, and imagine deceits all the day long.
Psalm 102:8
Mine enemies reproach me all the day; and they that are mad against me are sworn against me.
Proverbs 10:7
The memory of the just is blessed: but the name of the wicked shall rot.
Copyright © by The Bible Society of India
All rights reserved worldwide.