என் சத்துரு என்மேல் ஜெயங்கொள்ளாததினால், நீர் என்மேல் பிரியமாயிருக்கிறீரென்று அறிவேன்.
Other Translations
King James Version (KJV)
By this I know that thou favourest me, because mine enemy doth not triumph over me.
American Standard Version (ASV)
By this I know that thou delightest in me, Because mine enemy doth not triumph over me.
Bible in Basic English (BBE)
By this I see that you have pleasure in me, because my hater does not overcome me.
Darby English Bible (DBY)
By this I know that thou delightest in me, because mine enemy doth not triumph over me.
Webster’s Bible (WBT)
But thou, O LORD, be merciful to me, and raise me up, that I may requite them.
World English Bible (WEB)
By this I know that you delight in me, Because my enemy doesn’t triumph over me.
Young’s Literal Translation (YLT)
By this I have known, That Thou hast delighted in me, Because my enemy shouteth not over me.
Cross Reference
Psalm 13:4
Lest mine enemy say, I have prevailed against him; and those that trouble me rejoice when I am moved.
Psalm 25:2
O my God, I trust in thee: let me not be ashamed, let not mine enemies triumph over me.
Psalm 31:8
And hast not shut me up into the hand of the enemy: thou hast set my feet in a large room.
Psalm 35:25
Let them not say in their hearts, Ah, so would we have it: let them not say, We have swallowed him up.
Psalm 86:17
Shew me a token for good; that they which hate me may see it, and be ashamed: because thou, LORD, hast holpen me, and comforted me.
Psalm 124:6
Blessed be the LORD, who hath not given us as a prey to their teeth.
Psalm 147:11
The LORD taketh pleasure in them that fear him, in those that hope in his mercy.
Jeremiah 20:13
Sing unto the LORD, praise ye the LORD: for he hath delivered the soul of the poor from the hand of evildoers.
Colossians 2:15
And having spoiled principalities and powers, he made a shew of them openly, triumphing over them in it.
Copyright © by The Bible Society of India
All rights reserved worldwide.