நான் நன்மையைப் பின்பற்றுகிறபடியால், நன்மைக்குத் தீமை செய்கிறவர்கள் என்னை விரோதிக்கிறார்கள்.
Other Translations
King James Version (KJV)
They also that render evil for good are mine adversaries; because I follow the thing that good is.
American Standard Version (ASV)
They also that render evil for good Are adversaries unto me, because I follow the thing that is good.
Bible in Basic English (BBE)
They give me back evil for good; they are my haters because I go after the thing which is right.
Darby English Bible (DBY)
And they that render evil for good are adversaries unto me; because I pursue what is good.
Webster’s Bible (WBT)
But my enemies are lively, and they are strong: and they that hate me wrongfully are multiplied.
World English Bible (WEB)
They who also render evil for good are adversaries to me, Because I follow what is good.
Young’s Literal Translation (YLT)
And those paying evil for good accuse me, Because of my pursuing good.
Cross Reference
1 Samuel 19:4
And Jonathan spake good of David unto Saul his father, and said unto him, Let not the king sin against his servant, against David; because he hath not sinned against thee, and because his works have been to thee-ward very good:
1 Peter 4:14
If ye be reproached for the name of Christ, happy are ye; for the spirit of glory and of God resteth upon you: on their part he is evil spoken of, but on your part he is glorified.
1 Peter 3:17
For it is better, if the will of God be so, that ye suffer for well doing, than for evil doing.
1 Peter 3:13
And who is he that will harm you, if ye be followers of that which is good?
John 10:32
Jesus answered them, Many good works have I shewed you from my Father; for which of those works do ye stone me?
Matthew 5:10
Blessed are they which are persecuted for righteousness’ sake: for theirs is the kingdom of heaven.
Jeremiah 18:20
Shall evil be recompensed for good? for they have digged a pit for my soul. Remember that I stood before thee to speak good for them, and to turn away thy wrath from them.
Psalm 109:3
They compassed me about also with words of hatred; and fought against me without a cause.
Psalm 7:4
If I have rewarded evil unto him that was at peace with me; (yea, I have delivered him that without cause is mine enemy:)
1 Samuel 25:21
Now David had said, Surely in vain have I kept all that this fellow hath in the wilderness, so that nothing was missed of all that pertained unto him: and he hath requited me evil for good.
1 Samuel 25:16
They were a wall unto us both by night and day, all the while we were with them keeping the sheep.
1 Samuel 23:12
Then said David, Will the men of Keilah deliver me and my men into the hand of Saul? And the LORD said, They will deliver thee up.
1 Samuel 23:5
So David and his men went to Keilah, and fought with the Philistines, and brought away their cattle, and smote them with a great slaughter. So David saved the inhabitants of Keilah.
1 John 3:12
Not as Cain, who was of that wicked one, and slew his brother. And wherefore slew he him? Because his own works were evil, and his brother’s righteous.
Psalm 35:12
They rewarded me evil for good to the spoiling of my soul.
Copyright © by The Bible Society of India
All rights reserved worldwide.