அக்கிரமக்காரர் ஏகமாய் அழிக்கப்படுவார்கள்; அறுப்புண்டுபோவதே துன்மார்க்கரின் முடிவு.
Other Translations
King James Version (KJV)
But the transgressors shall be destroyed together: the end of the wicked shall be cut off.
American Standard Version (ASV)
As for transgressors, they shall be destroyed together; The end of the wicked shall be cut off.
Bible in Basic English (BBE)
But as for the sinners, they will be cut off together; the end of the wrongdoers is destruction.
Darby English Bible (DBY)
but the transgressors shall be destroyed together; the future of the wicked shall be cut off.
Webster’s Bible (WBT)
But the transgressors shall be destroyed together: the end of the wicked shall be cut off.
World English Bible (WEB)
As for transgressors, they shall be destroyed together. The future of the wicked shall be cut off.
Young’s Literal Translation (YLT)
And transgressors were destroyed together, The latter end of the wicked was cut off.
Cross Reference
Psalm 9:17
The wicked shall be turned into hell, and all the nations that forget God.
Psalm 73:17
Until I went into the sanctuary of God; then understood I their end.
Matthew 13:30
Let both grow together until the harvest: and in the time of harvest I will say to the reapers, Gather ye together first the tares, and bind them in bundles to burn them: but gather the wheat into my barn.
Matthew 13:49
So shall it be at the end of the world: the angels shall come forth, and sever the wicked from among the just,
Matthew 25:46
And these shall go away into everlasting punishment: but the righteous into life eternal.
2 Thessalonians 1:8
In flaming fire taking vengeance on them that know not God, and that obey not the gospel of our Lord Jesus Christ:
Psalm 1:4
The ungodly are not so: but are like the chaff which the wind driveth away.
Psalm 52:5
God shall likewise destroy thee for ever, he shall take thee away, and pluck thee out of thy dwelling place, and root thee out of the land of the living. Selah.
Proverbs 14:32
The wicked is driven away in his wickedness: but the righteous hath hope in his death.
Copyright © by The Bible Society of India
All rights reserved worldwide.