நீதிமான்கள் பூமியைச் சுதந்தரித்துக்கொண்டு, என்றைக்கும் அதிலே வாசமாயிருப்பார்கள்.
Other Translations
King James Version (KJV)
The righteous shall inherit the land, and dwell therein for ever.
American Standard Version (ASV)
The righteous shall inherit the land, And dwell therein for ever.
Bible in Basic English (BBE)
The upright will have the earth for their heritage, and will go on living there for ever.
Darby English Bible (DBY)
The righteous shall possess the land, and dwell therein for ever.
Webster’s Bible (WBT)
The righteous shall inherit the land, and dwell therein for ever.
World English Bible (WEB)
The righteous shall inherit the land, And live in it forever.
Young’s Literal Translation (YLT)
The righteous possess the land, And they dwell for ever on it.
Cross Reference
Deuteronomy 30:20
That thou mayest love the LORD thy God, and that thou mayest obey his voice, and that thou mayest cleave unto him: for he is thy life, and the length of thy days: that thou mayest dwell in the land which the LORD sware unto thy fathers, to Abraham, to Isaac, and to Jacob, to give them.
Psalm 37:27
Depart from evil, and do good; and dwell for evermore.
2 Peter 3:13
Nevertheless we, according to his promise, look for new heavens and a new earth, wherein dwelleth righteousness.
Revelation 21:3
And I heard a great voice out of heaven saying, Behold, the tabernacle of God is with men, and he will dwell with them, and they shall be his people, and God himself shall be with them, and be their God.
Revelation 21:7
He that overcometh shall inherit all things; and I will be his God, and he shall be my son.
Psalm 37:11
But the meek shall inherit the earth; and shall delight themselves in the abundance of peace.
Psalm 37:18
The LORD knoweth the days of the upright: and their inheritance shall be for ever.
Psalm 37:9
For evildoers shall be cut off: but those that wait upon the LORD, they shall inherit the earth.
Proverbs 2:21
For the upright shall dwell in the land, and the perfect shall remain in it.
Copyright © by The Bible Society of India
All rights reserved worldwide.