அவன் நித்தம் இரங்கிக் கடன்கொடுக்கிறான், அவன் சந்ததி ஆசீர்வதிக்கப்படும்.
Other Translations
King James Version (KJV)
He is ever merciful, and lendeth; and his seed is blessed.
American Standard Version (ASV)
All the day long he dealeth graciously, and lendeth; And his seed is blessed.
Bible in Basic English (BBE)
All the day he is ready to have mercy and to give; his children are a blessing.
Darby English Bible (DBY)
all the day he is gracious and lendeth, and his seed shall be a blessing.
Webster’s Bible (WBT)
He is ever merciful, and lendeth; and his seed is blessed.
World English Bible (WEB)
All day long he deals graciously, and lends. His seed is blessed.
Young’s Literal Translation (YLT)
All the day he is gracious and lending, And his seed `is’ for a blessing.
Cross Reference
Deuteronomy 15:8
But thou shalt open thine hand wide unto him, and shalt surely lend him sufficient for his need, in that which he wanteth.
Psalm 147:13
For he hath strengthened the bars of thy gates; he hath blessed thy children within thee.
Proverbs 20:7
The just man walketh in his integrity: his children are blessed after him.
Jeremiah 32:39
And I will give them one heart, and one way, that they may fear me for ever, for the good of them, and of their children after them:
Matthew 5:7
Blessed are the merciful: for they shall obtain mercy.
Luke 6:35
But love ye your enemies, and do good, and lend, hoping for nothing again; and your reward shall be great, and ye shall be the children of the Highest: for he is kind unto the unthankful and to the evil.
Psalm 37:21
The wicked borroweth, and payeth not again: but the righteous sheweth mercy, and giveth.
Psalm 112:9
He hath dispersed, he hath given to the poor; his righteousness endureth for ever; his horn shall be exalted with honour.
Psalm 112:5
A good man sheweth favour, and lendeth: he will guide his affairs with discretion.
Copyright © by The Bible Society of India
All rights reserved worldwide.