உத்தமர்களின் நாட்களைக் கர்த்தர் அறிந்திருக்கிறார்; அவர்கள் சுதந்தரம் என்றென்றைக்கும் இருக்கும்.
Other Translations
King James Version (KJV)
The LORD knoweth the days of the upright: and their inheritance shall be for ever.
American Standard Version (ASV)
Jehovah knoweth the days of the perfect; And their inheritance shall be for ever.
Bible in Basic English (BBE)
The days of the upright are numbered by the Lord, and their heritage will be for ever.
Darby English Bible (DBY)
Jehovah knoweth the days of the perfect; and their inheritance shall be for ever:
Webster’s Bible (WBT)
The LORD knoweth the days of the upright: and their inheritance shall be for ever.
World English Bible (WEB)
Yahweh knows the days of the perfect. Their inheritance shall be forever.
Young’s Literal Translation (YLT)
Jehovah knoweth the days of the perfect, And their inheritance is — to the age.
Cross Reference
Deuteronomy 33:25
Thy shoes shall be iron and brass; and as thy days, so shall thy strength be.
Revelation 11:3
And I will give power unto my two witnesses, and they shall prophesy a thousand two hundred and threescore days, clothed in sackcloth.
1 John 2:25
And this is the promise that he hath promised us, even eternal life.
1 Peter 1:4
To an inheritance incorruptible, and undefiled, and that fadeth not away, reserved in heaven for you,
2 Timothy 4:2
Preach the word; be instant in season, out of season; reprove, rebuke, exhort with all longsuffering and doctrine.
2 Timothy 3:1
This know also, that in the last days perilous times shall come.
2 Timothy 2:19
Nevertheless the foundation of God standeth sure, having this seal, The Lord knoweth them that are his. And, Let every one that nameth the name of Christ depart from iniquity.
Romans 6:23
For the wages of sin is death; but the gift of God is eternal life through Jesus Christ our Lord.
Romans 5:21
That as sin hath reigned unto death, even so might grace reign through righteousness unto eternal life by Jesus Christ our Lord.
Matthew 24:21
For then shall be great tribulation, such as was not since the beginning of the world to this time, no, nor ever shall be.
Psalm 16:11
Thou wilt shew me the path of life: in thy presence is fulness of joy; at thy right hand there are pleasures for evermore.
Psalm 21:4
He asked life of thee, and thou gavest it him, even length of days for ever and ever.
Psalm 31:15
My times are in thy hand: deliver me from the hand of mine enemies, and from them that persecute me.
Psalm 37:13
The LORD shall laugh at him: for he seeth that his day is coming.
Psalm 49:5
Wherefore should I fear in the days of evil, when the iniquity of my heels shall compass me about?
Isaiah 60:21
Thy people also shall be all righteous: they shall inherit the land for ever, the branch of my planting, the work of my hands, that I may be glorified.
Matthew 6:32
(For after all these things do the Gentiles seek:) for your heavenly Father knoweth that ye have need of all these things.
Psalm 31:7
I will be glad and rejoice in thy mercy: for thou hast considered my trouble; thou hast known my soul in adversities;
Psalm 73:24
Thou shalt guide me with thy counsel, and afterward receive me to glory.
Psalm 103:17
But the mercy of the LORD is from everlasting to everlasting upon them that fear him, and his righteousness unto children’s children;
Psalm 1:6
For the LORD knoweth the way of the righteous: but the way of the ungodly shall perish.
Copyright © by The Bible Society of India
All rights reserved worldwide.