பொல்லாதவர்களைக் குறித்து எரிச்சலடையாதே; நியாயக்கேடுசெய்கிறவர்கள்மேல் பொறாமைகொள்ளாதே.
Other Translations
King James Version (KJV)
Fret not thyself because of evildoers, neither be thou envious against the workers of iniquity.
American Standard Version (ASV)
Fret not thyself because of evil-doers, Neither be thou envious against them that work unrighteousness.
Bible in Basic English (BBE)
<Of David.> Do not be angry because of the wrongdoers, or have envy of the workers of evil.
Darby English Bible (DBY)
{[A Psalm] of David.} Fret not thyself because of evil-doers, and be not envious of them that work unrighteousness;
Webster’s Bible (WBT)
A Psalm of David. Fret not thyself because of evil doers, neither be thou envious against the workers of iniquity.
World English Bible (WEB)
> Don’t fret because of evil-doers, Neither be envious against those who work unrighteousness.
Young’s Literal Translation (YLT)
By David. Do not fret because of evil doers, Be not envious against doers of iniquity,
Cross Reference
Galatians 5:21
Envyings, murders, drunkenness, revellings, and such like: of the which I tell you before, as I have also told you in time past, that they which do such things shall not inherit the kingdom of God.
Proverbs 19:3
The foolishness of man perverteth his way: and his heart fretteth against the LORD.
James 4:5
Do ye think that the scripture saith in vain, The spirit that dwelleth in us lusteth to envy?
Proverbs 24:1
Be not thou envious against evil men, neither desire to be with them.
1 Samuel 1:6
And her adversary also provoked her sore, for to make her fret, because the LORD had shut up her womb.
Proverbs 3:31
Envy thou not the oppressor, and choose none of his ways.
Psalm 73:3
For I was envious at the foolish, when I saw the prosperity of the wicked.
Psalm 37:7
Rest in the LORD, and wait patiently for him: fret not thyself because of him who prospereth in his way, because of the man who bringeth wicked devices to pass.
Proverbs 24:19
Fret not thyself because of evil men, neither be thou envious at the wicked:
Proverbs 23:17
Let not thine heart envy sinners: but be thou in the fear of the LORD all the day long.
Copyright © by The Bible Society of India
All rights reserved worldwide.