முகாந்தரமில்லாமல் எனக்காகத் தங்கள் வலையைக் குழியில் ஒளித்து வைத்தார்கள்; முகாந்தரமில்லாமல் என் ஆத்துமாவுக்குப் படுகுழி வெட்டினார்கள்.
Other Translations
King James Version (KJV)
For without cause have they hid for me their net in a pit, which without cause they have digged for my soul.
American Standard Version (ASV)
For without cause have they hid for me their net `in’ a pit; Without cause have they digged `a pit’ for my soul.
Bible in Basic English (BBE)
For without cause they have put a net ready for me secretly, in which to take my soul.
Darby English Bible (DBY)
For without cause have they hidden for me their net [in] a pit; without cause they have digged [it] for my soul.
Webster’s Bible (WBT)
For without cause they have hid for me their net in a pit, which without cause they have digged for my soul.
World English Bible (WEB)
For without cause they have hidden their net in a pit for me. Without cause they have dug a pit for my soul.
Young’s Literal Translation (YLT)
For without cause they hid for me their netpit, Without cause they digged for my soul.
Cross Reference
Psalm 7:3
O LORD my God, If I have done this; if there be iniquity in my hands;
Psalm 25:3
Yea, let none that wait on thee be ashamed: let them be ashamed which transgress without cause.
Psalm 64:4
That they may shoot in secret at the perfect: suddenly do they shoot at him, and fear not.
Psalm 69:4
They that hate me without a cause are more than the hairs of mine head: they that would destroy me, being mine enemies wrongfully, are mighty: then I restored that which I took not away.
Psalm 119:85
The proud have digged pits for me, which are not after thy law.
John 15:25
But this cometh to pass, that the word might be fulfilled that is written in their law, They hated me without a cause.
Job 18:8
For he is cast into a net by his own feet, and he walketh upon a snare.
Psalm 9:15
The heathen are sunk down in the pit that they made: in the net which they hid is their own foot taken.
Psalm 140:5
The proud have hid a snare for me, and cords; they have spread a net by the wayside; they have set gins for me. Selah.
Copyright © by The Bible Society of India
All rights reserved worldwide.