அவர்கள் அவரை நோக்கிப்பார்த்துப் பிரகாசமடைந்தார்கள்; அவர்கள் முகங்கள் வெட்கப்படவில்லை.
Other Translations
King James Version (KJV)
They looked unto him, and were lightened: and their faces were not ashamed.
American Standard Version (ASV)
They looked unto him, and were radiant; And their faces shall never be confounded.
Bible in Basic English (BBE)
Let your eyes be turned to him and you will have light, and your faces will not be shamed.
Darby English Bible (DBY)
They looked unto him, and were enlightened, and their faces were not confounded.
Webster’s Bible (WBT)
I sought the LORD, and he heard me, and delivered me from all my fears.
World English Bible (WEB)
They looked to him, and were radiant. Their faces shall never be covered with shame.
Young’s Literal Translation (YLT)
They looked expectingly unto Him, And they became bright, And their faces are not ashamed.
Cross Reference
Esther 8:16
The Jews had light, and gladness, and joy, and honour.
Isaiah 60:5
Then thou shalt see, and flow together, and thine heart shall fear, and be enlarged; because the abundance of the sea shall be converted unto thee, the forces of the Gentiles shall come unto thee.
Psalm 83:16
Fill their faces with shame; that they may seek thy name, O LORD.
Psalm 36:9
For with thee is the fountain of life: in thy light shall we see light.
Psalm 25:3
Yea, let none that wait on thee be ashamed: let them be ashamed which transgress without cause.
Psalm 18:28
For thou wilt light my candle: the LORD my God will enlighten my darkness.
Psalm 13:3
Consider and hear me, O LORD my God: lighten mine eyes, lest I sleep the sleep of death;
2 Samuel 19:5
And Joab came into the house to the king, and said, Thou hast shamed this day the faces of all thy servants, which this day have saved thy life, and the lives of thy sons and of thy daughters, and the lives of thy wives, and the lives of thy concubines;
Psalm 97:11
Light is sown for the righteous, and gladness for the upright in heart.
Isaiah 45:22
Look unto me, and be ye saved, all the ends of the earth: for I am God, and there is none else.
Hebrews 12:2
Looking unto Jesus the author and finisher of our faith; who for the joy that was set before him endured the cross, despising the shame, and is set down at the right hand of the throne of God.
Psalm 123:1
Unto thee lift I up mine eyes, O thou that dwellest in the heavens.
Copyright © by The Bible Society of India
All rights reserved worldwide.