கர்த்தர் வானத்திலிருந்து நோக்கிப் பார்த்து, எல்லா மனுபுத்திரரையும் காண்கிறார்.
Other Translations
King James Version (KJV)
The LORD looketh from heaven; he beholdeth all the sons of men.
American Standard Version (ASV)
Jehovah looketh from heaven; He beholdeth all the sons of men;
Bible in Basic English (BBE)
The Lord is looking down from heaven; he sees all the sons of men;
Darby English Bible (DBY)
Jehovah looketh from the heavens; he beholdeth all the sons of men:
Webster’s Bible (WBT)
The LORD looketh from heaven; he beholdeth all the sons of men.
World English Bible (WEB)
Yahweh looks from heaven. He sees all the sons of men.
Young’s Literal Translation (YLT)
From the heavens hath Jehovah looked, He hath seen all the sons of men.
Cross Reference
Genesis 6:12
And God looked upon the earth, and, behold, it was corrupt; for all flesh had corrupted his way upon the earth.
Hebrews 4:13
Neither is there any creature that is not manifest in his sight: but all things are naked and opened unto the eyes of him with whom we have to do.
Lamentations 3:50
Till the LORD look down, and behold from heaven.
Jeremiah 23:23
Am I a God at hand, saith the LORD, and not a God afar off?
Proverbs 15:3
The eyes of the LORD are in every place, beholding the evil and the good.
Psalm 102:19
For he hath looked down from the height of his sanctuary; from heaven did the LORD behold the earth;
Psalm 53:2
God looked down from heaven upon the children of men, to see if there were any that did understand, that did seek God.
2 Chronicles 16:9
For the eyes of the LORD run to and fro throughout the whole earth, to show himself strong in the behalf of them whose heart is perfect toward him. Herein thou hast done foolishly: therefore from henceforth thou shalt have wars.
Psalm 14:2
The LORD looked down from heaven upon the children of men, to see if there were any that did understand, and seek God.
Job 28:24
For he looketh to the ends of the earth, and seeth under the whole heaven;
Psalm 11:4
The LORD is in his holy temple, the LORD’s throne is in heaven: his eyes behold, his eyelids try, the children of men.
Copyright © by The Bible Society of India
All rights reserved worldwide.