கர்த்தருடைய ஆலோசனை நித்தியகாலமாகவும், அவருடைய இருதயத்தின் நினைவுகள் தலைமுறை தலைமுறையாகவும் நிற்கும்.
Other Translations
King James Version (KJV)
The counsel of the LORD standeth for ever, the thoughts of his heart to all generations.
American Standard Version (ASV)
The counsel of Jehovah standeth fast for ever, The thoughts of his heart to all generations.
Bible in Basic English (BBE)
The Lord’s purpose is eternal, the designs of his heart go on through all the generations of man.
Darby English Bible (DBY)
The counsel of Jehovah standeth for ever, the thoughts of his heart from generation to generation.
Webster’s Bible (WBT)
The counsel of the LORD standeth for ever, the thoughts of his heart to all generations.
World English Bible (WEB)
The counsel of Yahweh stands fast forever, The thoughts of his heart to all generations.
Young’s Literal Translation (YLT)
The counsel of Jehovah to the age standeth, The thoughts of His heart to all generations.
Cross Reference
Ezekiel 38:10
Thus saith the Lord GOD; It shall also come to pass, that at the same time shall things come into thy mind, and thou shalt think an evil thought:
Isaiah 14:24
The LORD of hosts hath sworn, saying, Surely as I have thought, so shall it come to pass; and as I have purposed, so shall it stand:
Daniel 4:37
Now I Nebuchadnezzar praise and extol and honour the King of heaven, all whose works are truth, and his ways judgment: and those that walk in pride he is able to abase.
Micah 4:12
But they know not the thoughts of the LORD, neither understand they his counsel: for he shall gather them as the sheaves into the floor.
Acts 15:18
Known unto God are all his works from the beginning of the world.
Isaiah 14:27
For the LORD of hosts hath purposed, and who shall disannul it? and his hand is stretched out, and who shall turn it back?
Psalm 92:5
O LORD, how great are thy works! and thy thoughts are very deep.
Lamentations 3:37
Who is he that saith, and it cometh to pass, when the Lord commandeth it not?
Acts 4:27
For of a truth against thy holy child Jesus, whom thou hast anointed, both Herod, and Pontius Pilate, with the Gentiles, and the people of Israel, were gathered together,
Ephesians 1:11
In whom also we have obtained an inheritance, being predestinated according to the purpose of him who worketh all things after the counsel of his own will:
Isaiah 55:8
For my thoughts are not your thoughts, neither are your ways my ways, saith the LORD.
Jeremiah 29:11
For I know the thoughts that I think toward you, saith the LORD, thoughts of peace, and not of evil, to give you an expected end.
Job 23:13
But he is in one mind, and who can turn him? and what his soul desireth, even that he doeth.
Isaiah 46:10
Declaring the end from the beginning, and from ancient times the things that are not yet done, saying, My counsel shall stand, and I will do all my pleasure:
Proverbs 19:21
There are many devices in a man’s heart; nevertheless the counsel of the LORD, that shall stand.
Copyright © by The Bible Society of India
All rights reserved worldwide.