நான் ஒருக்காலும் அசைக்கப்படுவதில்லையென்று என் வாழ்விலே சொன்னேன்.
Other Translations
King James Version (KJV)
And in my prosperity I said, I shall never be moved.
American Standard Version (ASV)
As for me, I said in my prosperity, I shall never be moved.
Bible in Basic English (BBE)
When things went well for me I said, I will never be moved.
Darby English Bible (DBY)
As for me, I said in my prosperity, I shall never be moved.
Webster’s Bible (WBT)
For his anger endureth but a moment; in his favor is life: weeping may endure for a night, but joy cometh in the morning.
World English Bible (WEB)
As for me, I said in my prosperity, “I shall never be moved.”
Young’s Literal Translation (YLT)
And I — I have said in mine ease, `I am not moved — to the age.
Cross Reference
Job 29:18
Then I said, I shall die in my nest, and I shall multiply my days as the sand.
Luke 12:19
And I will say to my soul, Soul, thou hast much goods laid up for many years; take thine ease, eat, drink, and be merry.
Daniel 4:30
The king spake, and said, Is not this great Babylon, that I have built for the house of the kingdom by the might of my power, and for the honour of my majesty?
Isaiah 56:12
Come ye, say they, I will fetch wine, and we will fill ourselves with strong drink; and to morrow shall be as this day, and much more abundant.
Isaiah 47:7
And thou saidst, I shall be a lady for ever: so that thou didst not lay these things to thy heart, neither didst remember the latter end of it.
Psalm 119:117
Hold thou me up, and I shall be safe: and I will have respect unto thy statutes continually.
Psalm 16:8
I have set the LORD always before me: because he is at my right hand, I shall not be moved.
Psalm 15:5
He that putteth not out his money to usury, nor taketh reward against the innocent. He that doeth these things shall never be moved.
Psalm 10:6
He hath said in his heart, I shall not be moved: for I shall never be in adversity.
2 Corinthians 12:7
And lest I should be exalted above measure through the abundance of the revelations, there was given to me a thorn in the flesh, the messenger of Satan to buffet me, lest I should be exalted above measure.
Copyright © by The Bible Society of India
All rights reserved worldwide.