கர்த்தருடைய பரிசுத்தவான்களே, அவரைக் கீர்த்தனம்பண்ணி, அவருடைய பரிசுத்தத்தின் நினைவுகூருதலைக் கொண்டாடுங்கள்.
Other Translations
King James Version (KJV)
Sing unto the LORD, O ye saints of his, and give thanks at the remembrance of his holiness.
American Standard Version (ASV)
Sing praise unto Jehovah, O ye saints of his, And give thanks to his holy memorial `name’.
Bible in Basic English (BBE)
Make songs to the Lord, O you saints of his, and give praise to his holy name.
Darby English Bible (DBY)
Sing psalms unto Jehovah, ye saints of his, and give thanks in remembrance of his holiness.
Webster’s Bible (WBT)
O LORD, thou hast brought up my soul from the grave: thou hast kept me alive, that I should not go down to the pit.
World English Bible (WEB)
Sing praise to Yahweh, you saints of his. Give thanks to his holy name.
Young’s Literal Translation (YLT)
Sing praise to Jehovah, ye His saints, And give thanks at the remembrance of His holiness,
Cross Reference
Exodus 15:11
Who is like unto thee, O LORD, among the gods? who is like thee, glorious in holiness, fearful in praises, doing wonders?
Revelation 19:5
And a voice came out of the throne, saying, Praise our God, all ye his servants, and ye that fear him, both small and great.
Revelation 4:8
And the four beasts had each of them six wings about him; and they were full of eyes within: and they rest not day and night, saying, Holy, holy, holy, LORD God Almighty, which was, and is, and is to come.
Isaiah 6:3
And one cried unto another, and said, Holy, holy, holy, is the LORD of hosts: the whole earth is full of his glory.
Psalm 148:14
He also exalteth the horn of his people, the praise of all his saints; even of the children of Israel, a people near unto him. Praise ye the LORD.
Psalm 135:19
Bless the LORD, O house of Israel: bless the LORD, O house of Aaron:
Psalm 132:9
Let thy priests be clothed with righteousness; and let thy saints shout for joy.
Psalm 103:20
Bless the LORD, ye his angels, that excel in strength, that do his commandments, hearkening unto the voice of his word.
Psalm 50:5
Gather my saints together unto me; those that have made a covenant with me by sacrifice.
Psalm 32:11
Be glad in the LORD, and rejoice, ye righteous: and shout for joy, all ye that are upright in heart.
1 Chronicles 16:4
And he appointed certain of the Levites to minister before the ark of the LORD, and to record, and to thank and praise the LORD God of Israel:
Psalm 97:12
Rejoice in the LORD, ye righteous; and give thanks at the remembrance of his holiness.
Copyright © by The Bible Society of India
All rights reserved worldwide.