கர்த்தருடைய இரகசியம் அவருக்குப் பயந்தவர்களிடத்தில் இருக்கிறது; அவர்களுக்குத் தம்முடைய உடன்படிக்கையைத் தெரியப்படுத்துவார்.
Other Translations
King James Version (KJV)
The secret of the LORD is with them that fear him; and he will shew them his covenant.
American Standard Version (ASV)
The friendship of Jehovah is with them that fear him; And he will show them his covenant.
Bible in Basic English (BBE)
The secret of the Lord is with those in whose hearts is the fear of him; he will make his agreement clear to them.
Darby English Bible (DBY)
The secret of Jehovah is with them that fear him, that he may make known his covenant to them.
Webster’s Bible (WBT)
The secret of the LORD is with them that fear him; and he will show them his covenant.
World English Bible (WEB)
The friendship of Yahweh is with those who fear him. He will show them his covenant.
Young’s Literal Translation (YLT)
The secret of Jehovah `is’ for those fearing Him, And His covenant — to cause them to know.
Cross Reference
Genesis 17:13
He that is born in thy house, and he that is bought with thy money, must needs be circumcised: and my covenant shall be in your flesh for an everlasting covenant.
Revelation 2:17
He that hath an ear, let him hear what the Spirit saith unto the churches; To him that overcometh will I give to eat of the hidden manna, and will give him a white stone, and in the stone a new name written, which no man knoweth saving he that receiveth it.
Ephesians 1:18
The eyes of your understanding being enlightened; that ye may know what is the hope of his calling, and what the riches of the glory of his inheritance in the saints,
Ephesians 1:9
Having made known unto us the mystery of his will, according to his good pleasure which he hath purposed in himself:
Romans 11:26
And so all Israel shall be saved: as it is written, There shall come out of Sion the Deliverer, and shall turn away ungodliness from Jacob:
John 17:6
I have manifested thy name unto the men which thou gavest me out of the world: thine they were, and thou gavest them me; and they have kept thy word.
John 14:21
He that hath my commandments, and keepeth them, he it is that loveth me: and he that loveth me shall be loved of my Father, and I will love him, and will manifest myself to him.
John 14:17
Even the Spirit of truth; whom the world cannot receive, because it seeth him not, neither knoweth him: but ye know him; for he dwelleth with you, and shall be in you.
Jeremiah 31:31
Behold, the days come, saith the LORD, that I will make a new covenant with the house of Israel, and with the house of Judah:
Jeremiah 13:18
Say unto the king and to the queen, Humble yourselves, sit down: for your principalities shall come down, even the crown of your glory.
Deuteronomy 4:13
And he declared unto you his covenant, which he commanded you to perform, even ten commandments; and he wrote them upon two tables of stone.
Colossians 3:3
For ye are dead, and your life is hid with Christ in God.
1 Corinthians 2:14
But the natural man receiveth not the things of the Spirit of God: for they are foolishness unto him: neither can he know them, because they are spiritually discerned.
John 15:15
Henceforth I call you not servants; for the servant knoweth not what his lord doeth: but I have called you friends; for all things that I have heard of my Father I have made known unto you.
Matthew 13:11
He answered and said unto them, Because it is given unto you to know the mysteries of the kingdom of heaven, but to them it is not given.
Genesis 18:17
And the LORD said, Shall I hide from Abraham that thing which I do;
Proverbs 3:32
For the froward is abomination to the LORD: but his secret is with the righteous.
John 7:17
If any man will do his will, he shall know of the doctrine, whether it be of God, or whether I speak of myself.
Copyright © by The Bible Society of India
All rights reserved worldwide.