என் தேவனே, நான் பகலிலே கூப்பிடுகிறேன், உத்தரவுகொடீர்; இரவிலே கூப்பிடுகிறேன், எனக்கு அமைதலில்லை.
Other Translations
King James Version (KJV)
O my God, I cry in the day time, but thou hearest not; and in the night season, and am not silent.
American Standard Version (ASV)
O my God, I cry in the daytime, but thou answerest not; And in the night season, and am not silent.
Bible in Basic English (BBE)
O my God, I make my cry in the day, and you give no answer; and in the night, and have no rest.
Darby English Bible (DBY)
My God, I cry by day, and thou answerest not; and by night, and there is no rest for me:
Webster’s Bible (WBT)
To the chief Musician upon Aijeleth Shahar, A Psalm of David. My God, my God, why hast thou forsaken me? why art thou so far from helping me, and from the words of my roaring?
World English Bible (WEB)
My God, I cry in the daytime, but you don’t answer; In the night season, and am not silent.
Young’s Literal Translation (YLT)
My God, I call by day, and Thou answerest not, And by night, and there is no silence to me.
Cross Reference
Psalm 55:16
As for me, I will call upon God; and the LORD shall save me.
2 Timothy 1:3
I thank God, whom I serve from my forefathers with pure conscience, that without ceasing I have remembrance of thee in my prayers night and day;
1 Thessalonians 3:10
Night and day praying exceedingly that we might see your face, and might perfect that which is lacking in your faith?
Luke 22:41
And he was withdrawn from them about a stone’s cast, and kneeled down, and prayed,
Luke 6:12
And it came to pass in those days, that he went out into a mountain to pray, and continued all night in prayer to God.
Matthew 26:44
And he left them, and went away again, and prayed the third time, saying the same words.
Lamentations 3:44
Thou hast covered thyself with a cloud, that our prayer should not pass through.
Lamentations 3:8
Also when I cry and shout, he shutteth out my prayer.
Psalm 80:4
O LORD God of hosts, how long wilt thou be angry against the prayer of thy people?
Psalm 42:3
My tears have been my meat day and night, while they continually say unto me, Where is thy God?
Psalm 88:1
O lord God of my salvation, I have cried day and night before thee:
Luke 18:7
And shall not God avenge his own elect, which cry day and night unto him, though he bear long with them?
Copyright © by The Bible Society of India
All rights reserved worldwide.