என்னை விட்டுத் தூரமாகாதேயும்; ஆபத்து கிட்டியிருக்கிறது, சகாயரும் இல்லை.
Other Translations
King James Version (KJV)
Be not far from me; for trouble is near; for there is none to help.
American Standard Version (ASV)
Be not far from me; for trouble is near; For there is none to help.
Bible in Basic English (BBE)
Be not far from me, for trouble is near; there is no one to give help.
Darby English Bible (DBY)
Be not far from me, for trouble is near; for there is none to help.
Webster’s Bible (WBT)
I was cast upon thee from my birth: thou art my God from the time I was born.
World English Bible (WEB)
Don’t be far from me, for trouble is near. For there is none to help.
Young’s Literal Translation (YLT)
Be not far from me, For adversity is near, for there is no helper.
Cross Reference
Deuteronomy 32:36
For the LORD shall judge his people, and repent himself for his servants, when he seeth that their power is gone, and there is none shut up, or left.
Hebrews 5:7
Who in the days of his flesh, when he had offered up prayers and supplications with strong crying and tears unto him that was able to save him from death, and was heard in that he feared;
John 16:32
Behold, the hour cometh, yea, is now come, that ye shall be scattered, every man to his own, and shall leave me alone: and yet I am not alone, because the Father is with me.
Matthew 26:74
Then began he to curse and to swear, saying, I know not the man. And immediately the cock crew.
Matthew 26:72
And again he denied with an oath, I do not know the man.
Matthew 26:56
But all this was done, that the scriptures of the prophets might be fulfilled. Then all the disciples forsook him, and fled.
Isaiah 63:5
And I looked, and there was none to help; and I wondered that there was none to uphold: therefore mine own arm brought salvation unto me; and my fury, it upheld me.
Psalm 142:4
I looked on my right hand, and beheld, but there was no man that would know me: refuge failed me; no man cared for my soul.
Psalm 69:18
Draw nigh unto my soul, and redeem it: deliver me because of mine enemies.
Psalm 69:1
Save me, O God; for the waters are come in unto my soul.
Psalm 38:21
Forsake me not, O LORD: O my God, be not far from me.
Psalm 35:22
This thou hast seen, O LORD: keep not silence: O Lord, be not far from me.
Psalm 13:1
How long wilt thou forget me, O LORD? for ever? how long wilt thou hide thy face from me?
2 Kings 14:26
For the LORD saw the affliction of Israel, that it was very bitter: for there was not any shut up, nor any left, nor any helper for Israel.
Psalm 10:1
Why standest thou afar off, O LORD? why hidest thou thyself in times of trouble?
Psalm 71:12
O God, be not far from me: O my God, make haste for my help.
Psalm 72:12
For he shall deliver the needy when he crieth; the poor also, and him that hath no helper.
Copyright © by The Bible Society of India
All rights reserved worldwide.